tisdag 9 september 2014

Hajk 4 o Bauerkeps

Får väl göra en snabbsummering då ;-)
På lediga "day after mid-autumn festival" började jag och Marcus morgonen med en spring-hajk upp på toppen bakom oss..Det var svettigt och jobbigt men väl värt mödan...
El hade sleep over hos en kompis och vid lunch åkte Ed o jag en tur till Sai Kung..
En kines (man ca 30 år) kom fram till oss och frågade om vi visste vad "Bauer" betydde (Som det stod på Ed's keps)...Ehhh Ed o jag tittade lite frågande på varandra och en tanke flög genom mitt huvud, det kanske betyder något opassande på Kinesiska??..."It's ice-hockey", sa han och såg överlycklig ut. "Yeah, I play ice-hockey" sa Ed....Då blev han och hans lille 4-årige son  alldeles till sig....."I play too, you know, I am a goalie in Hong Kongs national team"..."Oh how nice, then you've been playing against my husband", sa jag o insåg i samma sekund att nu kanske vi inte skulle komma därifrån på ett bra tag.....Ja o vad heter han o var spelar han o så vidare...Fick avrunda på ett lite snyggt sätt och såg på far o son som gick därifrån att detta gjorde nog deras dag. Ishockey är ju inte så himla vanligt här och inte "Bauer"kepsar heller...


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar